Today I want to wrap you all in my mantle and lead you all along the way of conversion.
“Cari figli, oggi desidero avvolgervi con il mio manto e condurvi tutti verso la via della conversione.
Today I bless you in a special way with my motherly blessing and I am interceding for you before God that He gives you the gift of conversion of the heart.
“Cari figli, oggi vi benedico in modo speciale con la mia benedizione materna, ed intercedo per voi presso Dio, perché vi dia il dono della conversione del cuore.
My call, little children, desires to be for you a call to decide to follow the way of conversion; therefore, pray and seek the intercession of all the saints.
Il mio invito desidera essere per voi, figlioli, un’ invito a decidersi a seguire il cammino della conversione, per questo pregate e chiedete l’intercessione di tutti i santi.
Your chances of conversion are slim, but I'd like to put you on three anti-viral medications.
Le possibilita' di contagio sono piccole, ma vorrei che assumesse tre farmaci antivirali.
I could read up on the latest methods of conversion therapy.
Posso documentarmi sugli ultimi metodi della terapia della conversione.
You can change the design, the choice of conversion settings.
È possibile modificare il design, la scelta delle impostazioni di conversione.
To the extent that such psychic mobilization is partial, and in so far as such human-loyalty motivation is incomplete, to that extent will the experience of conversion be a blended intellectual, emotional, and spiritual reality.
Nella misura in cui tale mobilitazione psichica è parziale ed in cui la motivazione della fedeltà umana è incompleta, l’esperienza della conversione sarà altrettanto una realtà mista intellettuale, emotiva e spirituale.
There is a point of conversion which links them.
Vi è un punto di conversione che li lega.
I desire, little children, to lead you all on the way of conversion and holiness.
Desidero, figlioli, condurvi tutti sulla via della conversione e della santità.
In this perspective, I would like to offer a few reflections to accompany our journey of conversion this coming Lent.
In tale prospettiva vorrei offrire qualche spunto di riflessione, che accompagni il nostro cammino di conversione nella prossima Quaresima.
I love you and that is why I am with you, in order to teach you and to lead you to a new life of conversion and renunciation.
Io vi amo e perciò sono con voi per insegnarvi e condurvi verso una nuova vita di rinuncia e di conversione.
Little children, I wish to make of you a most beautiful bouquet prepared for eternity but you do not accept the way of conversion, the way of salvation that I am offering you through these apparitions.
Figlioli, desidero fare di voi un bouquet molto bello preparato per l'eternità, ma voi non volete accettare la via della conversione, via di salvezza, che io vi offro tramite queste apparizioni.
With regard to point (b) of the first subparagraph, the conversion shall be conducted at a rate of conversion that severely dilutes existing holdings of shares or other instruments of ownership.
Con riferimento al primo comma, lettera b), la conversione è effettuata a un tasso di conversione tale da diluire fortemente le quote di partecipazione in azioni e altri titoli di proprietà.
He said that Jesus' teachings included the brotherhood of believers, the importance of conversion, and the importance of denying other gods.
Egli disse che gli insegnamenti di Gesù includevano la fratellanza dei credenti, l’importanza della conversione e di rinnegare gli altri dèi.
I am with you and I protect you from the ruin of sin, but you must open yourselves to the way of conversion and holiness, that your heart may burn out of love for God.
Io sono con voi e vi proteggo dall'abisso del peccato e voi dovete aprirvi alla via della conversione e della santità perchè il vostro cuore arda d'amore per Dio.
With the help of conversion tracking, we can also analyze whether a predefined action (such as the purchase of a product on our website) takes place after clicking on the link in the newsletter.
Con il supporto del cosiddetto conversion rate è possibile inoltre monitorare se ad un clic su un link della newsletter corrisponde un’azione predefinita (ad esempio l’acquisto di un prodotto nel nostro sito).
It's all a matter of conversion, you see?
E' tutta una questione di conversione, vedi?
I give you my special blessing and I am remaining with you on your way of conversion.
Vi dò la mia benedizione speciale e resto con voi sulla strada della conversione.
I love you and call you to a new life of conversion.
Io vi amo e vi invito alla nuova vita di conversione.
I am with you and I intercede before God for each of you so that your heart receives the gift of conversion.
Io sono con voi e intercedo presso Dio per ognuno di voi, perché il vostro cuore accetti il dono della conversione.
In this time of grace I am calling all of you to open yourselves and to live the commandments which God has given you, that they may lead you through the Sacraments on the way of conversion.
In questo tempo di grazia vi invito tutti ad aprirvi e a vivere i comandamenti che Dio vi ha dato affinché, attraverso i sacramenti, vi guidino sulla via della conversione.
You can isolate and analyse specific subsets of conversion paths with Conversion Segments.
Con Segmenti di conversione puoi isolare e analizzare sottoinsiemi specifici di percorsi di conversione.
While it is important and necessary on every journey of conversion to acknowledge the truth of what has happened, in itself this is not enough.
Benché sia importante e necessario in ogni cammino di conversione prendere conoscenza dell’accaduto, questo da sé non basta.
Perhaps there was some kind of conversion disorder, mass hysteria...
Forse qualche tipo di disordine di conversione, isteria di massa...
My prayer today is for all of you who seek the grace of conversion.
Cari figli, la mia preghiera oggi è per tutti voi che cercate la grazia della conversione.
Data obtained through use of conversion cookies are used for statistical reporting for AdWords customers who employ conversion tracking.
Le informazioni ottenute tramite l’uso di conversion cookie vengono utilizzate per generare statistiche per i clienti AdWords che utilizzano il conversion tracking.
This is the day that the Lord gave me to give Him thanks for each of you, for those who have converted and have accepted my messages and have set out on the way of conversion and holiness.
Questo è il giorno che mi ha dato il Signore per ringraziarlo per ciascuno di voi, per coloro che si sono convertiti e che hanno accettato i miei messaggi e si sono incamminati sulla via della conversione e della santità.
May the Holy Spirit lead us on a true journey of conversion, so that we can rediscover the gift of God’s word, be purified of the sin that blinds us, and serve Christ present in our brothers and sisters in need.
Lo Spirito Santo ci guidi a compiere un vero cammino di conversione, per riscoprire il dono della Parola di Dio, essere purificati dal peccato che ci acceca e servire Cristo presente nei fratelli bisognosi.
Where support is granted for conversion to organic farming Member States may determine a shorter initial period corresponding to the period of conversion.
Se il sostegno è concesso per la conversione all'agricoltura biologica, gli Stati membri possono definire un primo periodo più breve corrispondente al periodo di conversione.
When the temperature is 10 ° C, urea needs 7-10 days of conversion.
Quando la temperatura è di 10 ° C, l'urea ha bisogno di 7-10 giorni di conversione.
In this case, the import duties shall be those applying to such waste or scrap at the time of conversion.
In tal caso, i dazi all’importazione sono quelli che corrispondono a tali cascami o rottami alla data del loro ottenimento.
Local currency will be converted into U.S. dollars weekly, using a published rate of exchange in effect at time of conversion.
Il calcolo della conversione della valuta locale in dollari statunitensi sarà effettuato settimanalmente, avvalendosi del tasso di cambio ufficiale in vigore al momento della conversione.
Little children, pray more, speak less and permit God to lead you on the way of conversion.
Figlioli, pregate di più, parlate di meno e lasciate che Dio vi guidi sulla via della conversione.
Pray to Him for the gift of conversion.
PregateLo per il dono della conversione.
The information that is gathered with the help of conversion cookies serves to produce conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.
Le informazioni ricavate grazie ai cookie di conversione servono a creare le statistiche di conversione per i clienti di AdWords che hanno deciso di avvalersi del Conversion Tracking.
God permitted me, out of His mercy, to be with you, to instruct and lead you towards the way of conversion.
Per la Sua misericordia, Dio mi ha permesso di essere con voi, di istruirvi e di guidarvi verso il cammino della conversione.
May holy Confession be the first act of conversion for you and then, dear children, decide for holiness.
Che la santa confessione sia per voi il primo passo della conversione, e quindi, cari figli, decidetevi per la santità.
It shows the total number of conversion and the monetary value of conversions that occurred as a result of referrals from each network.
Indica il numero totale di conversioni e il valore monetario delle conversioni che si sono verificate in seguito ai referral da ciascuna rete.
This model most heavily credits the touchpoints that occurred nearest to the time of conversion.
Questo modello attribuisce la maggior parte del credito ai punti di contatto più vicini al momento della conversione.
(b) adopting all necessary measures regarding the application of conversion rates for rice.
b) che adottino tutte le misure necessarie all'applicazione dei tassi di conversione del riso.
Divided into two types of conversion and parallel.
Diviso in due tipi di conversione e parallelo.
At Google, we are aware of the importance and sensitivity of conversion data to our advertisers.
Google è consapevole dell'importanza e della sensibilità dei dati di conversione per gli inserzionisti.
4.5751209259033s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Cari figli, oggi desidero avvolgervi con il mio manto e condurvi tutti verso la via della conversione. 